Livres

Round Trip

Ann Jonas




Jamais Ann Jonas n‘aura été aussi loin dans les jeux graphiques qu‘elle propose à ses lecteurs d‘album en album. En n‘imprimant qu‘une seule couleur sur la page blanche elle réussit le tour de force de dissimuler deux images en une seule à condition de faire opérer à l‘objet-livre une rotation de 180°. Le tout sans oublier de raconter une histoire.

Ann Jonas had never been so edgy with the visual games she offers to her young readers. She only needs one color on the white paper to hide two pictures ; all you have to do is to turn the book upside down. And she doesn't even forget to tell a real story.

Round Trip
Ann Jonas
Greenwillow, 1983, New York
205 x 255 mm, 36 pages
L'École des loisirs, Paris, 1983 sous le titre Aller Retour pour la présente édition