Rétrospective de la Collection Cligne Cligne
Infos pratiques
9 rue des Carmes
45000 Orléans
Tel : 02 38 68 18 91
Description
Fruit de ma rencontre avec les éditions Didier jeunesse, la Collection Cligne Cligne a eu à cœur, dix ans durant, de rééditer le meilleur de la création littéraire pour la jeunesse.
Titres étrangers jamais traduits ou bien de langue française mais oubliés furent ainsi mis à la disposition des jeunes lecteurs et ont permis de reconstruire une certaine histoire de la littérature. De 2012 à 2022 l'expertise technique de Didier Jeunesse a su rendre au mieux les illustrations parfois héroïquement tirées de documents en piteux état, pendant que d'inlassable façon je parcourais le temps et l'espace à la recherche des prochains titres qui enrichiraient cette collection : des ouvrages faits du bois dont on fait les classiques, mais qui n'ont pu en leur temps rencontrer le public francophone. Cette exposition revient sur 10 ans d’édition patrimoniale avec l’exposition d’éditions originales à comparer avec nos versions contemporaines, quelques esquisses originales pour adapter les lettrages et même de beaux tirages à vendre des animaux magiques de Florence Vidal! Tout ça à la librairie-galerie Jaune Citron à Orléans, du 6 janvier au 17 février 2024. Notez que nous donnerons deux citronnades party, respectivement les 20 janvier et 17 février, durant lesquelles je ne manquerai pas de vous abreuver d’anecdotes historiques au sujet des albums exposés. Be there or be square! |
||
Cligne Cligne Magazine, une publication du Bureau l’Imprimante
|