Initiative d’Etienne Delessert, la fondation Les Maîtres de l’imaginaire recueille les originaux des grands noms de l’illustration pour la jeunesse et en organise l’exposition.
Ici à Paris à l’hiver 2019 et chez les Librairies associés, on croise Nicole Claveloux, Seymour Chwast, Sarah Moon, Alain Le Foll et bien d’autres créateurs de la seconde moitié du XXe siècle.

Les Maîtres de l’imaginaire
exposition organisée par Etienne Delessert
Chez les libraires associés, Paris, du 15 novembre 2018 au 30 janvier 2019.

Seconde version d’une exposition déjà montrée à Paris à la médiathèque Françoise Sagan et consacrée à la révolution éditoriale de la fin des années 1960 dans la littérature pour enfants. Pour cette version le commissariat a été laissé à Cécile Vergez-Sans et l’on m’a demandé de réaliser la scénographie.
Les archives exposées viennent principalement du fonds que François Ruy-Vidal a déposé à l’Heure Joyeuse, mais il y a également beaucoup de pièces issues de l’Île aux livres, structure marseillaise de conservation de la littérature jeunesse.

Le 68 des enfants
Commissariat d’exposition de Cécile Vergez-Sans
Scénographie du Bureau Loïc Boyer
Merci à Xavier Cheminade pour les photographies.
Médiathèque de l’Alcazar, Marseille, du 14 décembre 2018 au 23 février 2019.

Paru la même année que The Gats!, La Famille Dodo permet à M. B. Goffstein, en passant d’un groupe de créatures indéfinies à une famille humaine, de rapprocher son œuvre de sa vie - ce que la dédicace à sa mère et à son père corrobore. On retrouvera ainsi régulièrement des allusions plus ou moins importantes à sa vie et à sa famille, comme  dans Goldie, Fish for Supper ou le plus ouvertement autobiographique (et paradoxalement le plus abstrait) My Editor.

La Famille Dodo
M. B. Goffstein
traduction de Michèle Moreau,
Didier Jeunesse, Paris, 2019.

Première édition parue sous le titre
Sleepy People
M. B. Goffstein,
design graphique de Cynthia Krupat,
Farrar, Straus and Giroux, New York, 1966.

Comment dire en si peu de phrases et avec des images si épurées, le bonheur d’être ensemble? C’est tout le talent et l’exigence de M. B. Goffstein qui vont se déployer sur quelques feuilles de papier blanc pour nous raconter avec une précision minimaliste la justesse des sentiments de Lou pour son agneau. On notera que dans la version originale Lou est prénommée Brookie, et que le B. de M. B. Goffstein vaut pour Brooke (le M. est celui de Marilyn mais personne ne l’appelait comme ça).

Lou et l’Agneau
M. B. Goffstein
traduction de Michèle Moreau,
Didier Jeunesse, Paris, 2019.

Première édition parue sous le titre
Brookie and Her Lamb
M. B. Goffstein,
design graphique de Cynthia Krupat,
Farrar, Straus and Giroux, New York, 1967.