Le retour de Treehorn qui, dix ans après avoir rapetissé, est à nouveau aux prises avec des femmes-tronc et des hommes au visage velu, au milieu motifs monochrome sans pareils. Au détour d’une page le jeune (anti-)héros esquisse un sourire, fait suffisamment rare chez Edward Gorey pour être noté.

Treehorn is back ten years after his shrinking adventure. Once again he has to deal with men’s exuberant facial hair and ladies with no apparent legs, in the middle of great b&w patterns. For the first (and probably the last) time, the young character seems to smile. Pretty unsual in Gorey’s drawings (unless for cats but that’s another story).

Treehorn’s Treasure
Texte: Florence Parry Heide
Illustrations: Edward Gorey
Holiday House, New York, 1981
64 pages, 16 x 19 cm.

Le trésor de Théophile
Traduction: Michèle Poslaniec
L’école des loisirs, Paris, 1982
Impression en France par Aubin, Ligugé

Les très énigmatiques images de Jean-marie Vivès se partagent les poèmes de Jean Joubert avec de nombreux autres illustrateurs, selon un principe que l’on retrouve régulièrement dans les albums édités par François Ruy-Vidal. Un parti-pris plutôt rare et au sujet duquel il faudra l’interroger.
Pour revenir au texte, la poésie avance masquée chez François Ruy-Vidal, car en fait d’histoire, il s’agit de courts poèmes. Un peu comme pour Le carré est carré et le rond est rond, petit patapon, au départ simple livre sur les formes géométriques proposé par France de Ranchin, au final un livre hors-normes.

Histoire de la lune et de quelques étoiles
Texte: Jean Joubert
Illustration: Jean-Marie Vivès, Isabelle Molinard, Patrick Pélissier, Sylvie Saulnier, Brigitte Susini, Jean-Luc Gosse
Éditions de l’Amitié, Paris, 1981
Impression: Maury
24 pages, 215 x 280 mm.

Élève de Paul Colin, Alain Gauthier fit d’abord une belle carrière d’affichiste publicitaire (Danone, Choco BN, vins divers), primé en 1959 et en 1967.
Mais c’est dans l’activité d’illustrateur pour l’édition qu’il développera un style vraiment personnel.
Le texte de Maurice Denuzière (auteur à succès de l’époque) est une version abrégée de son roman paru en 1979 chez Lattès.
L’album a eu la médaille de bronze au Festival du livre d’art de Leipzig.

Un chien de saison
Texte: Maurice Denuzière
Illustration: Alain Gauthier
Éditions de l’Amitié, Paris, 1981
Impression: Maury
24 pages, 215 x 280 mm.