Ici pas de mot magique pénible comme merci ou s’il vous plaît, mais plutôt la magie de pouvoir modifier le sens en ne changeant qu’une lettre. Grâce à Marko le magicien et à une variété de mécanismes de papier, les lecteurs jouent à passer de hat à cat, de big bag à big bug ou de trick à truck.
Une manière amusante d’aborder la langue typique de l’émission Electric Company, projet issu des équipes de Sesame Street et de son Children’s Television Workshop. Tout aussi populaire, le programme ne fut toutefois produit que de 1971 à 1977, pour des raisons budgétaires.

The Magic Word Book
The Electric Company
Illustrations de Joseph Mathieu
Random House / Children’s Television Network, New York, 1973.

Un des livres du prolifique Dr. Seuss (44 albums), pilier de la littérature en couleurs aux États-Unis et relativement inconnu sur le vieux continent, si ce n’est par les régulières adaptations cinématographiques de ses ouvrages.

Si les albums sont relativement inoffensifs on doit tout même reconnaître à Theodor Seuss Geisel le mérite d’avoir construit un univers formel cohérent et original.

C’est le succès de sa série de Beginners Books (The Cat in the Hat, The Foot Book, etc.) qui poussa Ursula Nordstrom à créer une collection destinée aux tout jeunes lecteurs dont la série des Petit-Ours (Sendak / Minarik).

Dr. Seuss’s Sleep Book
Random House, New York, 1962
(réédition de 2012 pour la version présentée ici)
56 pages, 285 x 210 mm.

Après avoir immigré du Danemark vers les U.S.A. dans les années 1950, Ib Penick rencontra Waldo Hunt en Californie.
Parallèlement à ce que faisait Kubasta à Prague à la même époque, les deux hommes particpèrent activement à ce deuxième âge d’or du livre animé (le premier ayant eu lieu entre les deux guerres mondiales, le troisième a commencé en 2003 — théorie Cligne Cligne).
De tous les ingénieurs papiers qui travaillèrent avec M. Hunt, l’ami Ib est probablement un des plus prolifiques.
Notons au passage que Waldo Hunt est l’inventeur du terme.
On peut noter parmi ses créations des livres de Sesame Street, des documentaires historiques sur les moyens de transport motorisés, mais surtout le fameux Dwindling Party d’Edward Gorey.

A Danish immigrant who came in the U.S. in the ’50s, Ib Penick met Waldo Hunt in California.
Exactly like Kubasta in Prague, these two men where the main actors of the renaissance of the pop-up book (the first golden age happened in the ’20s / ’30s, the second renaissance started in 2003 — a Cligne Cligne Theory).
Ib was probably the most prolific of all the paper engineers working with Mr Hunt, who invented that title by the way.
Amongst his numerous creations, one may notice the Sesame Street series, books about planes, trains and automobiles, and especially Edward Gorey’s Dwindling Party.

Star Wars - A Pop-Up Book
Ingénieur papier: Ib Penick
Illustrations: Wayne Douglas Barlowe
Édition: Random House, New-York, 1978
(Flammarion / éditions du chat perché pour la présente édition)
Fabriqué à Cali, Colombie
16 pages, 170 x 235 mm.

Étonnant auteur que Norton Juster.
Écrivain du dimanche (son vrai gagne-pain est l’architecture) il a produit onze livres en une cinquantaine d’années, mais malgré tout, cette production fluette permit de nombreuses adaptations : deux films d’animations par Chuck Jones, une comédie musicale, une pièce de musique de chambre et une pièce pour orchestre.
Et une médaille Cadelcott.
Sous-titré A Romance in Lower Mathematics, cet album narre les efforts réalisés par une droite pour gagner le cœur d’un point. Je propose d’inventer la géométrie narrative comme genre littéraire en l’honneur de ce livre.

Norton Juster is not your average author.
An architect first, he only wrote eleven books in fifty years, but this small amount of work allowed numerous adaptations : two animated movies by Chuck Jones, a musical, a piece for a chamber ensemble and a piece for an orchestra.
You can add a Cadelcott Medal.
This here book tells the efforts of a line to win a dot’s heart. I suggest the creation of the Narrative Geometry genre.

The Dot and the Line
de Norton Juster
Random House, New York, 1963
64 pages, 185 x 125 mm.