J’ai prêté mon exemplaire du Toy à l’atelier Tigre de Rouen. Sophie en a fait une petite exposition pour les enfants accompagnée d’ateliers. Toy tout simplement parce que c’est un jouet mais potentiellement… beaucoup plus! Avec quelques éléments (des feuilles de papier, des baguettes et des cure-pipes pour lier) les enfants peuvent construire des objets complexes à leur échelle.
Ce jeu d’avant-garde fut distribué via le catalogue Sears où il était disponible pour 3,19 $.

The Toy
Charles Eames
Tigrett Industries, Jackson, Tenessee, 1951.

Fin des années 1940, Jacqueline Duhème rencontre Eugène Grindel, plus connu sous le nom de Paul Éluard. «Paul Éluard a les yeux bleus.» écrit-elle en légende du dessin de leur première rencontre. Il feront beaucoup de choses ensemble, mais pour ce qui nous occupe, l’éphémère collection Raisins d’Enfance avec l’éditrice Adda Géraut. On dit que les mots cachés de Paul à Line sont inscrits en italique dans le conte.
Trente ans plus tard elle va rencontrer Claude Nielsen à l’époque où il s’occupait du département jeunesse des Presses de la Cité, ce qui permettra la création de quelques merveilles, et une toute nouvelle édition de ce livre.

By the end of the ’40s, Jacqueline Duhème meets Eugène Grindel, a.k.a. Paul Éluard. Next to the drawing of this meeting she wrote “Paul Éluard’s eyes are blue.”. They did many things together, one of these things is the Rainsin d’Enfance book collection with editor Adda Géraut. Some people say secret words from Paul to Line are hidden in the text.
Thirty years later she’ll meet Claude Nielsen, head of the children books departement at the Presses de la Cité. Wonderful books will then be published, and this one re-issued.

Grain d’aile
Texte : Paul Éluard
Illustrations : Jacqueline Duhème
Collection Raisins d’enfance, éditions Raison d’être, Paris, 1951
21 pages, imprimé par Mourlot
La présente édition par les éditions G.P., Paris, 1977
Imprimé sur les presses de l’Imprimerie Moderne du Lion (Paris) d’après les maquettes de Jean Denis
39 pages, 220 x 160 mm.