La collection Cligne Cligne : des merveilles de la littérature pour la jeunesse, méconnues du public francophone, chinées aux quatre coins du monde par Loïc Boyer et rééditées par Didier Jeunesse.



Derrière les livres il y a des femmes, des hommes, un contexte historique et géographique à découvrir.

Rien que pour toi



Charlotte Zolotow (1915-2013) était déjà un auteur reconnu quand paraît Rien que pour toi (A Rose, a Bridge, and a Wild Black Horse), en 1964.
Son œuvre littéraire s’inscrit dans un mouvement littéraire qui place de manière inédite l’enfant comme sujet autonome.
Se basant sur les souvenirs de sa relation précieuse avec sa propre sœur, Charlotte Zolotow écrit quelques-uns de ses plus beaux textes sur ce thème : Big Sister and Little Sister (1966), Big Brother (1960), et surtout Do You Know What I’ll Do ? (1958).
Reprenant le motif de ce dernier, Rien que pour toi inverse la proposition : d’une grande sœur qui s’adresse à un petit frère, on voit ici le rapport d’un petit frère à sa grande sœur.
Les illustrations d’Uri Shulevitz tranchent alors avec les doux dessins de Garth Williams : né en 1935 en Pologne, Uri Shulevitz est à l’aube d’une grande carrière d’illustrateur, et va apporter un trait beaucoup plus personnel, dans l’esprit de ces années 1960 qui voient l’émergence d’une génération pour qui l’individualité devient valeur cardinale.

«Youpie, un nouveau livre vient de paraître dans la collection Cligne-Cligne. (…) Quoi de plus touchant que l'amour d'un frère pour sa grande sœur...»
— Thalie Natkiel



Rien que pour toi Charlotte Zolotow, Uri Shulevitz
Collection Cligne Cligne aux éditions Didier Jeunesse
Paris, 2015, ISBN 978-2-278-07808-0

 
Loïc Boyer

Vous pouvez nous écrire vos suggestions, commentaires ou questions, vous abonner à notre newsletter, ou nous suivre sur twitter et facebook - merci. © l’Imprimante pour ce site et son contenu.