Livres

O nejbohatším vrabci ve světě




Alors que ses camarades subissent l’épreuve hivernale du rationnement alimentaire, ce moineau joue les Picsou au milieu d’un réserve de grain.
Bien entendu le bonheur est ailleurs…

Adapté du film éponyme, Le plus riche moineau du monde bénéficie du talent d’Eduard Petiška qui vient coller un texte là où dans l’œuvre orginale de Zdeněk Miler il n’y avait que musique et effets sonores.
Le livre paraît d’ailleurs la même année que commence la saga de la Petite Taupe qui fera de lui un véritable Walt Disney tchèque.

Mais c’est surtout visuellement que cet ouvrage est éblouissant, avec une véritable débauche de motifs floraux modernistes, mèlée aux signes graphiques du monde contemporain habituellement négligés et pourtant ici utilisés avec talent : lampadaires, pylones, barrières vont fournir un contrepoint géométrique à la fantaisie du végétal.
Le tout unifié sous une épaisse couche de neige qui dans un dégradé du blanc au bleu va mettre en valeur formes et couleurs.



O nejbohatším vrabci ve světě / Le plus riche moineau du monde
Texte : Eduard Petiška
Illustrations : Zdeněk Miler
Artia, Prague, 1963
1964 pour la présente édition distribuée en France par la Librairie Vaillant
Traduction de Germaine Štěpánková, 245 x 245 mm, dos toilé, imprimé en Tchékoslovaquie

GALERIE : http://www.ccmag.fr/photos/O-nejbohatšim-vrabci-ve-světě_ga77273.html